职位要求

具体岗位描述：

译言翻译公司是具有翻译资质的正规翻译公司，享有良好的信誉，建有强大的人才数据库，但依然求贤若渴，希望更多高水平、各语种的人才、专家、学者、海外译员加盟本公司，成为专职或兼职中的一员。
翻译工作是一项促进各国人民进行文化、科技、商业交流的商务活动，译者应具备基本的职业操守和优良的职业素质：

√ 高度的责任感、严谨踏实的职业作风与良好的职业道德。
√ 守时，具有良好的时间观念。
√ 尊重译文使用者的合法利益，未经许可不得以任何形式将信息泄露给任何第三方。
√ 全面理解原文，如实、恰当地进行翻译，不得漏译、错译、乱译。
√ 思维严谨，行文通畅，用目标语种自然生动地传译原文。
√ 严谨求证专业词语，术语、行话翻译地道。
如果您觉得自己合格，请与我们联系！

职责范围：
1.负责进行公司项目的翻译；
2.遵循规定的翻译标准，参考相关资料进行翻译并确保翻译进度和质量。
3.控制翻译质量、翻译流程，有效保证翻译质量和时间；

职位要求：
1、3-5年中外互译工作经验，具有某一领域专业背景；
2、有出色的语言功底，笔译能力强，能够准确理解文档，将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来，能够适应不同的语言风格要求；确保达到客户和公司设定的质量标准；
3、热爱翻译工作，诚信守时，责任心强，效率高，服务理念强，沟通能力好；
4、熟练的计算机操作水平，翻译版式规范，会使用trados 者优先考虑。
兼职口译需具有丰富的现场口译经验，针对口译项目事先做充分准备，为保障口译项目顺利进行，能从容应对现场出现的各类状况，具有一定的商务职业素质，礼仪规范。自觉遵守公司的各项管理制度和规范。

简历请发送至：yiyanfy@163.com
邮件主题请注明：应聘语种（笔译/口译）+姓名+地点
如：英语翻译（笔译）+王明+地点
邮件内容请注明：擅长翻译领域、日工作量等信息 谢谢!

招聘人数：若干人